Voilà la réponse que j'ai reçue du support ce jour :
"Il semble y avoir une erreur d'affichage sur votre Ubisoft Club, le défi "Seul contre tous" se débloque après avoir terminer la DLC en mode survivant.
En espérant avoir répondu à votre demande d'informations, nous restons à votre disposition si vous avez besoin d'autre chose.
Cordialement,
David
Support Ubisoft"
Evidemment, je vérifierai en finissant le dlc en mode survivant puis je reviendrai ici pour dire si ça l'a fait ou pas.
Cette réponse tout de même plus plausible que celle de ce "Ubi-Honu" qui se contente de dire n'importe quoi sans assumer ni vérifier avant de parler...