PDA

Afficher la version complète : Litterature



Nairwolf
12/01/2007, 11h05
Bon alors le topic sur le général étant en train de manger des pissenlits, obligé de créer un nouveau topic pour une question littéraire.

Je voudrais lire un livre en anglais, pas trop dur comme style à lire et avec une histoire interressante.

Vous me conseillerais quoi sachant que je suis plutôt science fiction, fantastique etc.. dans le genre ?

Nairwolf
12/01/2007, 11h05
Bon alors le topic sur le général étant en train de manger des pissenlits, obligé de créer un nouveau topic pour une question littéraire.

Je voudrais lire un livre en anglais, pas trop dur comme style à lire et avec une histoire interressante.

Vous me conseillerais quoi sachant que je suis plutôt science fiction, fantastique etc.. dans le genre ?

GrandPapaMagie
12/01/2007, 11h16
Un forum de world of warcraft ! http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif
C'est simple à lire et c'est (du) fantastique !

Perso j'ai MacBeth en version anglaise, ça se lit d'une traite ! http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif
(note pour les incultes : c'est du Shakespeare)

Nairwolf
12/01/2007, 11h29
Un forum Wow ? Avec des roxxors qui tuent tout ? Je pense pas avoir le niveau. http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-sad.gif

Shakespeare ? Mouais jva éviter alors. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif

Arkanne
12/01/2007, 13h46
Prends Shakespeare, Nair, c'est très intéressant, indémodable, facile à lire et... culturel !

Jolaventur
12/01/2007, 13h58
sinon moi en ce moment je lis un super truc

et la Fnac l'a classé au rayon litterature anglophone


ça peut le faire

il s'agit des enfants de la terre de Jean M. Auel

c'est une grande saga qui se passe à la préhisto

on suit une jeune Sapiens Sapiens recueillit par un clan de Cro Magnon et tout


on suit son histoire son évolution

c'est génialissime


m^eme que Lundi dernier

j'ai commencé à lire vers 23h j'aipas pu décrocher avant 3 h du mat et pourtant le reveil sonnait à 6h

GrandPapaMagie
12/01/2007, 14h11
La minute culturelle vous présente : la petite précision du jour.

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Jusqu'en 2003, l'espèce Homo sapiens était subdivisée en deux groupes distincts, considérés comme deux sous-espèces dont l'une était l'espèce humaine actuelle et l'autre une espèce cousine éteinte, celle de l'Homme de Néandertal. La conséquence terminologique a été de rajouter un adjectif, toujours latin (et en italique), après le nom d'espèce. C'est ainsi que l'espèce humaine était appelée Homo sapiens sapiens. Bien que souvent encore entendue, cette terminologie n'est plus en vigueur pour la majorité des scientifiques. En effet n'étant pas une terminologie constitutive mais référencielle, elle est le réceptacle évolutif qui reflète l'état des connaissances et la place de l'Homme dans la compréhension que celui-ci a du monde : de nouvelles connaissances ou une nouvelle compréhension pourront produire une nouvelle classification qui pourra conduire à une nouvelle dénomination. </div></BLOCKQUOTE>
Source: Super wikipediaxme (http://fr.wikipedia.org/wiki/Homo_sapiens).

Oui je sais ça pue la wikipedia mais bon si vous voulez approfondir le sujet, prenez un sex toy.

Nairwolf
12/01/2007, 14h31
Enfants de la terre je connais, pas lu encore et un peu long pour se lancer dans une oeuvre anglaise.

Euh nan Shakepsear c'est peut-être bien mais ça me dit vraiment rien, chuis un djeun rebelz quand même. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Jolaventur
13/01/2007, 00h12
nan c'est traduit en français

Armestat
13/01/2007, 02h48
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by GrandPapaMagie:
Un forum de world of warcraft ! http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif
C'est simple à lire et c'est (du) fantastique !
</div></BLOCKQUOTE>

PWND!

Chtinecureuil
13/01/2007, 03h01
J'allais peut etre dire une betise mais les Harry Potter en VO sont d'un abord assez facile (difficulte croissante en tous cas)... mais bon apres c'est une question de gout (et puis si tu les a lus en français avant l'interet sera proche de zero)

Nairwolf
13/01/2007, 03h17
OUi les Harry Potter j'y avais pensé, mais déjà tous lu en français. http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-sad.gif

@ Jol : C'est un bouquin en anglais que je cherche pas anglais. ^^

Jolaventur
13/01/2007, 04h25
demerde toi alors supot de satan

Nairwolf
13/01/2007, 04h50
Roh Jol t'a spas compris mon plan diabolique ?

je perfectionne mon anglais pour comprendre le langage Roxxor anglais de GW et leur piquer leurs astuces et accessoirement pour faire un remake de "A nous les petites anglaises" cet été avec celles qui viennent par chez moi. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Belartus
13/01/2007, 06h23
Je te conseille "a year in the merde" , ca se lit vite et tout seul. C'est l'histoire d'un anglais qui s'installe a Paris. C'est bourre de cliches sur les francais, mais c'est plutot marrant.

Bonne lecture

ababakar
13/01/2007, 06h51
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><div class="ip-ubbcode-quote-title">quote:</div><div class="ip-ubbcode-quote-content">Originally posted by Jolaventur:
sinon moi en ce moment je lis un super truc

et la Fnac l'a classé au rayon litterature anglophone


ça peut le faire

il s'agit des enfants de la terre de Jean M. Auel

c'est une grande saga qui se passe à la préhisto

on suit une jeune Sapiens Sapiens recueillit par un clan de Cro Magnon et tout


on suit son histoire son évolution

c'est génialissime


m^eme que Lundi dernier

j'ai commencé à lire vers 23h j'aipas pu décrocher avant 3 h du mat et pourtant le reveil sonnait à 6h </div></BLOCKQUOTE>


ah oui, c'est une serie avec plein d'histoires de fesse http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif enfin surtout dans les tomes suivants ( ça rejoint ma theorie comme quoi les romancieres d'âge mûr ont une certaine tendance à rajouter des polissoneries dans leurs oeuvres , comme MZ Bradley, Anne Rice...)

le premier tome a ete adapté en film dans les années 80


pour avoir des textes simples en anglais à mon avis il faut taper dans les series pas trop compliquées : peut etre des livres des royaumes oubliés /donjons et dragons ( :/ )?

ou alors des livres destinés aux ados/enfants, là ben y a qu'à tâter un peu de ceux qui ont ete traduits pour en trouver ceux qui soient un minimum interessants et puis se tourner ensuite vers la version originale

brutaldeath62
13/01/2007, 12h17
Si tu cherches un bouquin en anglais, Frankestein de Shelley est assez facile à lire, et assez court. A year in the merde est aussi un bouquin assez marrant, même si l'auteur va loin dans les clichés. Mais bon, si tu dans le fantastique/SF/fantasy, c'est pas trop ça. Je te conseillerais plutôt du Terry Pratchett, une parodie de fantasy assez délirante.

Sinon, je vais entamer Les bienveillantes de Jonathan Littel, est-ce qu'il y a des gens qui l'ont lu ici ?

ababakar
13/01/2007, 12h42
j'ai aussi pensé à pratchett aussi mais il fonctionne beaucoup avec des jeux de mots et des bidouillages du langage (qui donnent d'ailleurs bcp de travail à son traducteur pour les adapter en françaus) alors je me demande si son humour ne risque pas de poser des problemes de comprehension meme si le vocabulaire n'etait pas super pointu

Nairwolf
13/01/2007, 14h46
Pratchett lu en français et je les prendrais bien en anglais ceux que je n'ai pas encore, mais bon comme dit Arm :" il imite les accents" déjà qu'en français des fois c'es tlimite.^^

"A year in the merde" ? Je chercherais.

Oui taper dans les enfants mais bon, après les histoires pour gamin si c'est pas un minimum bon ça accroche pas.

Bon jva chercher tout ça, merci les gens. ^^

Et oui le bouqin les enfants de la terre, quand ma mère le lisait je l'ai feuilleté et c'est bien X pa rmoments.^^

Jolaventur
13/01/2007, 15h02
c'est pas bien c'est génialissime

et pis c'est pas du Gibson c'est documenté ça au moins

cf: topic ciné

brutaldeath62
15/01/2007, 00h40
Oui, les enfants de la terre, c'est pas mal.
Mais il y a un petit côté de je ne sais quoi qui me dérange. Du genre la fille et son étalon (l'homme pas le cheval, bien sûr), sont vraiment des génies, ce sont les découvreurs de pas mal d'inventions : le silex, la montée à cheval,... Et quelques fois c'est vraiment long (cf le deuxième tome qui ne s'emballe que sur la fin).